《花月杀手》能深入这段婚姻,还有小李子修改剧本的功劳。小李子本来饰演探员汤姆·怀特这个角色,后改为饰演欧内斯特。在他看来,欧内斯特在原著中虽着墨不多,但他的特殊身份,却使其成为探入历史、表现种族挣扎的最佳视角人物。小李子便与编剧商量,加重了欧内斯特的戏份,“将原剧本修改了一半的内容”(编剧艾瑞克·罗斯 语)。凌振赫原本将这句诗处理得极致悲伤,几乎要哭出来了。“能销掉就不会积攒成万古愁,我难受的点在这儿。”他解释道。不过创作的时候,杨天翔却建议他再配一个反差性更强、冲击力更大的版本。
Copyright (c) 2018-2023